| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (3y 16d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (3y 18d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (3y 174d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (3y 5d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (3y 7d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (3y 251d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
saru
monkey |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
monkey |
| Romaji |
saru |
| Korean |
weon |
| Mandarin |
yuan2 |
| Reading |
エン
さる |
en
saru |
| Nanori (name) |
さ
さわ
ざる
まし |
sa
sawa
zaru
mashi |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
猿 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
94 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
1772 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
13 |
| Hex ID |
316E |
| Unicode ID |
733f |
| Four corner code |
4423.2 |
| Skip code |
1-3-10 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
4B30 |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 3 |
口 |
30 |
kuchi |
mouth |
| 3 |
土 |
32 |
tsuchi |
soil, earth, ground, Turkey |
| 3 |
犯 |
0 |
han |
crime, sin, offense |
| 6 |
衣 |
145 |
koromo |
garment, clothes, dressing |
SAME BUSHU NUMBER 94
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
猿 |
saru |
monkey |
| 2 |
獲 |
kaku |
seize, get, find, earn, acquire, can, may, able to |
| 3 |
狂 |
kyou |
lunatic, insane, crazy, confuse |
| 4 |
狭 |
kyou |
cramped, narrow, contract, tight |
| 5 |
狗 |
ku |
puppy, dog |
click here to see all 58 results.
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 1-3-10
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
溢 |
itsu |
overflow, inundate, spill |
| 2 |
猿 |
saru |
monkey |
| 3 |
塩 |
shio |
salt |
| 4 |
嫁 |
yome |
marry into, bride |
| 5 |
嘩 |
ka |
noisy |
click here to see all 96 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
猿が木に登るのは簡単だ。
saru ga ki ni noboru noha kantan da . |
It is easy for a monkey to climb a tree. |
|
|
| 2 |
私はその猿を撃たないように警官に説き伏せた。
watashi hasono saru wo uta naiyouni keikan ni toki fuse ta . |
I persuaded the policeman not to shoot the monkey. |
|
|
| 3 |
猿まねはやめろ。
saru manehayamero . |
Don't be a copycat. |
|
|
| 4 |
その山で少なからぬ猿が発見された。
sono yama de sukunaka ranu saru ga hakken sareta . |
Not a few monkeys were found in the mountain. |
|
|
| 5 |
３人の少年はさながら猿のように木に登った。
3 nin no shounen hasanagara saru noyouni ki ni nobotta . |
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys. |
|
|
click here to see all 29 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
意馬心猿
i uma kokoro saru |
いばしんえん
ibashin'en |
(n) (being unable to control) one's worldly desires and passions |
|
|
| 2 |
Japanese |
猿
saru |
さる
saru |
(n) monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata) (P) |
|
|
| 3 |
Japanese |
猿
saru |
まし
mashi |
(ok) (n) monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata) |
|
|
| 4 |
Japanese |
猿
saru |
ましら
mashira |
(ok) (n) monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata) |
|
|
| 5 |
Japanese |
猿ぐつわ
saru gutsuwa |
さるぐつわ
sarugutsuwa |
(n) (mouth) gag |
|
|
| 6 |
DDB |
三猿
san saru |
さんえん
san'en |
three monkeys |
|
|
| 7 |
DDB |
六窗一猿
roku mado ichi saru |
ろくそういちえん
rokusouichien |
six windows and one monkey |
|
|
| 8 |
DDB |
心猿
kokoro saru |
しんえん
shin'en |
monkey-like mind |
|
|
| 9 |
DDB |
情猿
jou saru |
じょうえん
jouen |
emotions like a monkey |
|
|
| 10 |
DDB |
意猿
i saru |
いえん
ien |
mind like a monkey |
|
|
click here to see all 27 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 669 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 2905 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 3600 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 1308 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1865 |
Kanji in Context |
| 479 |
Kanji Learners Dictionary |
| - |
Essential Kanji |
| 2965 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 3g10.3 |
The Kanji Dictionary |
| 1584 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 20584, 7.0726 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1028 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1717 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 403 |
Remembering The Kanji |
| 2062 |
Japanese Names |
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
