| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (226d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (226d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (226d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 12d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 13d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (226d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (226d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 170d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 2d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 247d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
honoo
inflammation, flame, blaze |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
inflammation
flame
blaze |
| Romaji |
honoo |
| Korean |
yeom |
| Mandarin |
yan2 |
| Reading |
エン
ほのお |
en
honoo |
| Nanori (name) |
ぬく |
nuku |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
炎 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
86 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
1242 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
8 |
| Hex ID |
316A |
| Unicode ID |
708e |
| Four corner code |
9080.9 |
| Skip code |
2-4-4 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 4 |
火 |
86 |
hi |
fire |
SAME BUSHU NUMBER 86
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
炎 |
honoo |
inflammation, flame, blaze |
| 2 |
煙 |
kemuri |
smoke |
| 3 |
火 |
hi |
fire |
| 4 |
灸 |
kyuu |
moxa cautery, chastisement |
| 5 |
熊 |
kuma |
bear |
click here to see all 81 results.
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 2-4-4
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
易 |
eki |
easy, ready to, simple, fortune-telling, divination |
| 2 |
炎 |
honoo |
inflammation, flame, blaze |
| 3 |
沓 |
kutsu |
shoes, boots |
| 4 |
昂 |
kou |
rise |
| 5 |
肯 |
kou |
agreement, consent, comply with |
click here to see all 32 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
火山が炎と煙を噴き出している。
kazan ga honoo to kemuri wo fuki dashi teiru . |
The volcano is belching out flames and smoke. |
|
|
| 2 |
スイスを訪れている間、彼は肺炎にかかってしまった。
suisu wo otozure teiru kan , kareha haien nikakatteshimatta . |
While visiting Switzerland, he became ill with pneumonia. |
|
|
| 3 |
その少女は炎を見て悲鳴を上げた。
sono shoujo ha honoo wo mite himei wo age ta . |
The girl screamed when she saw the flames. |
|
|
| 4 |
彼は肺炎をひどくわずらっている。
kareha haien wohidokuwazuratteiru . |
He is very ill with pneumonia. |
|
|
| 5 |
彼は幸運にも炎上しているビルから救出された。
kareha kouun nimo enjou shiteiru biru kara kyuushutsu sareta . |
He had the good fortune to be rescued from the burning building. |
|
|
click here to see all 47 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
すい炎
sui honoo |
すいえん
suien |
(n) pancreatitis |
|
|
| 2 |
Japanese |
とう嚢炎
tou nou honoo |
とうのうえん
tounouen |
(n) navicular disease navicular syndrome |
|
|
| 3 |
Japanese |
アトピー性皮膚炎
atopi^ sei hifuen |
アトピーせいひふえん
atopi^ seihifuen |
(n) atopic dermatitis |
|
|
| 4 |
Japanese |
アフタ性口内炎
afuta sei kounaien |
アフタせいこうないえん
afuta seikounaien |
(n) stomatitis aphthosa |
|
|
| 5 |
Japanese |
アレルギー性鼻炎
arerugi^ sei bien |
アレルギーせいびえん
arerugi^ seibien |
(n) allergic rhinitis |
|
|
| 6 |
DDB |
大炎熱
dai ennetsu |
だいえんねつ
daiennetsu |
hell of great heat |
|
|
| 7 |
DDB |
炎摩
honoo ma |
えんま
enma |
Yama |
|
|
| 8 |
DDB |
炎浮檀金
honoo fu dan kin |
えんぶたんごん
enbutangon |
gold produced from the river running through the groves of the jambu trees |
|
|
| 9 |
DDB |
炎熱地獄
ennetsu jigoku |
えんねつじごく
ennetsujigoku |
scorching hot hell |
|
|
| 10 |
DDB |
熱時炎
netsu toki honoo |
ねつじえん
netsujien |
mirage |
|
|
click here to see all 33 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 2420 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 2751 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 3404 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 1264 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1803 |
Kanji in Context |
| 1568 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1727 |
Essential Kanji |
| 1162 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 4d4.4 |
The Kanji Dictionary |
| 1336 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 18910, 7.0381 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1024 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1231 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 162 |
Remembering The Kanji |
| 697 |
Japanese Names |
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
