| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (3y 16d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (3y 18d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (3y 174d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (3y 5d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (3y 7d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (3y 251d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
en
run alongside, follow along, run along, lie along |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
run alongside
follow along
run along
lie along |
| Romaji |
en |
| Korean |
yeon |
| Mandarin |
yan2 yan4 |
| Reading |
エン
そ.う
-ぞ.い |
en
so.u
- zo.i |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
沿 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
85 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
1121 |
| Jouyou grade level |
6 |
| Stroke count |
8 |
| Hex ID |
3168 |
| Unicode ID |
6cbf |
| Four corner code |
3816.0 |
| Skip code |
1-3-5 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
ハ |
0 |
ha |
|
| 3 |
口 |
30 |
kuchi |
mouth |
| 3 |
汁 |
0 |
shiru |
soup, juice, broth, sap, gravy, pus |
SAME BUSHU NUMBER 85
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
渥 |
aku |
kindness |
| 2 |
溢 |
itsu |
overflow, inundate, spill |
| 3 |
淫 |
in |
lewdness, licentiousness |
| 4 |
渦 |
uzu |
whirlpool, eddy, vortex |
| 5 |
浦 |
ura |
bay, creek, inlet, gulf, beach, seacoast |
click here to see all 326 results.
SAME JOUYOU GRADE 6
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
異 |
i |
uncommon, queerness, strangeness, wonderful, curious, unusual |
| 2 |
遺 |
i |
bequeath, leave behind, reserve |
| 3 |
域 |
iki |
range, region, limits, stage, level |
| 4 |
宇 |
u |
eaves, roof, house, heaven |
| 5 |
映 |
ei |
reflect, reflection, projection |
click here to see all 181 results.
SAME SKIP CODE 1-3-5
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
阿 |
a |
Africa, flatter, fawn upon, corner, nook, recess |
| 2 |
姐 |
ane |
elder sister, maidservant |
| 3 |
泳 |
ei |
swim |
| 4 |
沿 |
en |
run alongside, follow along, run along, lie along |
| 5 |
往 |
ou |
journey, chase away, let go, going, travel |
click here to see all 139 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
kono toori ni sotte iki ginkou notokorode migi ni magari nasai . |
Go along this street and turn right at the bank. |
|
|
| 2 |
川沿いに散歩しようと、彼は言った。
kawazoi ni sanpo shiyouto , kareha itsutta . |
He said, "Let's take a walk along the river." |
|
|
| 3 |
船は岬に沿って回った。
fune ha misaki ni sotte mawatta . |
The boat sailed around the promontory. |
|
|
| 4 |
通りに沿って桜が植えられている。
toori ni sotte sakura ga ue rareteiru . |
Cherry trees are planted along the street. |
|
|
| 5 |
彼は海岸沿いに歩いた。
kareha kaiganzoi ini arui ta . |
He walked along the shore. |
|
|
click here to see all 51 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
沿い
soi |
ぞい
zoi |
(suf) along (P) |
|
|
| 2 |
Japanese |
沿う
sou |
そう
sou |
(v5u) to run along to follow (P) |
|
|
| 3 |
Japanese |
沿って
sotte |
そって
sotte |
(exp) along by parallel to (P) |
|
|
| 4 |
Japanese |
沿海
enkai |
えんかい
enkai |
(n) coast shore inshore coastal waters (P) |
|
|
| 5 |
Japanese |
沿海州
enkai shuu |
えんかいしゅう
enkaishuu |
(n) (Russian) maritime provinces (P) |
|
|
| 6 |
Environment |
沿岸地域
engan chiiki |
えんがんちいき
enganchiiki |
coastal zones |
|
|
| 7 |
Environment |
幹線道路の沿道の整備に関する法律
kansendouro no endou no seibi ni kansu ru houritsu |
かんせんどうろのえんどうのせいびにかんするほうりつ
kansendouronoendounoseibinikansuruhouritsu |
Law for the Improvement of Roadside Along Trunk Roads |
|
|
| 8 |
Forest |
林班沿革
hayashi han enkaku |
りんぱねんかくぼ
rinpanenkakubo |
history of stand |
|
|
| 9 |
Forest |
沿下の
en shitano |
えんかの
enkano |
decurrent |
|
|
| 10 |
Geological |
沿岸
engan |
えんがん
engan |
Shore Coast |
|
|
click here to see all 30 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 328 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 2525 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 3096 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 1169 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 832 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1128 |
Kanji in Context |
| 243 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1013 |
Essential Kanji |
| 377 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 859 |
Tuttle Kanji Cards |
| 3a5.23 |
The Kanji Dictionary |
| 1607 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 17260, 6.1034 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 815 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1379 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 795 |
Remembering The Kanji |
| - |
Japanese Names |
© Patrick Oblander (Environment)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© Juan Manuel Cardona Granda (Forest)
© Bruce Bain & Leslie Oberman (Geological)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
