| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (3y 16d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (3y 18d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (3y 174d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (3y 5d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (3y 7d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (3y 251d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
en
grudge, show resentment, be jealous |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
grudge
show resentment
be jealous |
| Romaji |
en |
| Korean |
weon |
| Mandarin |
yuan4 |
| Reading |
エン
オン
ウン
うら.む
うらみ
うら.めしい |
en
on
un
ura.mu
urami
ura.meshii |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
怨 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
61 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
2137 |
| Jouyou grade level |
- |
| Stroke count |
9 |
| Hex ID |
3165 |
| Unicode ID |
6028 |
| Four corner code |
2733.1 |
| Skip code |
2-5-4 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
卩 |
26 |
setsu |
seal |
| 3 |
夕 |
36 |
yuu |
evening |
| 4 |
心 |
61 |
kokoro |
heart, mind, spirit |
SAME BUSHU NUMBER 61
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
惟 |
tada |
consider, reflect, think |
| 2 |
慰 |
i |
consolation, amusement, seduce, cheer, make sport of, comfort, console |
| 3 |
悦 |
etsu |
ecstasy, joy, rapture |
| 4 |
怨 |
en |
grudge, show resentment, be jealous |
| 5 |
憶 |
oku |
recollection, think, remember |
click here to see all 187 results.
SAME SKIP CODE 2-5-4
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
畏 |
i |
fear, majestic, graciously, be apprehensive |
| 2 |
胃 |
i |
stomach, paunch, crop, craw |
| 3 |
栄 |
sakae |
flourish, prosperity, honor, glory, splendor |
| 4 |
怨 |
en |
grudge, show resentment, be jealous |
| 5 |
架 |
ka |
erect, frame, mount, support, shelf, construct |
click here to see all 28 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
忍を行じてのみ、よく怨みを解くことを得る。
nin wo gyou jitenomi , yoku urami wo toku kotowo eru . |
By love alone is enmity allayed. |
|
|
| 2 |
怨みは怨みによって果たされず。
urami ha urami niyotte hata sarezu . |
Hatreds never cease by hatreds in this world. |
|
|
| 3 |
彼は私の成功を怨んだ。
kareha watashi no seikou wo en nda . |
He was jealous of my success. |
|
|
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
怨み
urami |
うらみ
urami |
(n) grudge malice bitterness |
|
|
| 2 |
Japanese |
怨みを買う
urami wo kau |
うらみをかう
uramiwokau |
(exp) to incur someone's enmity |
|
|
| 3 |
Japanese |
怨み言
urami gen |
うらみごと
uramigoto |
(n) grudge complaint reproach |
|
|
| 4 |
Japanese |
怨む
uramu |
うらむ
uramu |
(v5m,vt) to curse to feel bitter |
|
|
| 5 |
Japanese |
怨めしい
urame shii |
うらめしい
urameshii |
(adj) reproachful hateful bitter |
|
|
| 6 |
Classical |
怨む
uramu |
うらむ
uramu |
to curse, to express bitter, to say bitter things (kamini) |
|
|
| 7 |
Classical |
怨む
uramu |
うらむ
uramu |
to think something is unfair, to have feelings of bitterness (yo) |
|
|
| 8 |
DDB |
一切魔怨
issai ma en |
いっさいまおん
issaimaon |
all [the armies] of Māra |
|
|
| 9 |
DDB |
一切魔怨大威力
issai ma en dai iryoku |
いっさいまおんだいいりき
issaimaondaiiriki |
great power of all [the armies of] Māra |
|
|
| 10 |
DDB |
内怨
nai en |
ないおん
naion |
inner adversary |
|
|
click here to see all 16 results.
REFERENCES
| 2570 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 1663 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 1819 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| - |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| - |
Kanji in Context |
| - |
Kanji Learners Dictionary |
| - |
Essential Kanji |
| - |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 4k5.20 |
The Kanji Dictionary |
| - |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 10479, 4.1011 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| - |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| - |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1420 |
Remembering The Kanji |
| - |
Japanese Names |
© Glenn Rosenthal (Classical)
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
