| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (233d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (233d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (233d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (1y 19d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (1y 20d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (233d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (233d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 176d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (1y 7d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (1y 9d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 254d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
utage
banquet, feast, party |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
banquet
feast
party |
| Romaji |
utage |
| Korean |
yeon |
| Mandarin |
yan4 |
| Reading |
エン
うたげ |
en
utage |
| Nanori (name) |
うた
やす |
uta
yasu |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
宴 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
40 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
1675 |
| Jouyou grade level |
8 |
| Stroke count |
10 |
| Hex ID |
3163 |
| Unicode ID |
5bb4 |
| Four corner code |
3040.4 |
| Skip code |
2-3-7 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 3 |
女 |
38 |
onna |
woman, female |
| 3 |
宀 |
40 |
ben |
shaped crown |
| 4 |
日 |
72 |
nichi |
day, sun, Japan |
SAME BUSHU NUMBER 40
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
宛 |
ate |
address, just like, fortunately |
| 2 |
安 |
an |
relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful |
| 3 |
案 |
an |
plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, bill, worry |
| 4 |
宇 |
u |
eaves, roof, house, heaven |
| 5 |
宴 |
utage |
banquet, feast, party |
click here to see all 72 results.
SAME JOUYOU GRADE 8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
亜 |
a |
Asia, rank next, come after, -ous |
| 2 |
哀 |
ai |
pathetic, grief, sorrow, pathos, pity, sympathize |
| 3 |
握 |
aku |
grip, hold, mould sushi, bribe |
| 4 |
扱 |
kyuu |
handle, entertain, thresh, strip |
| 5 |
依 |
i |
reliant, depend on, consequently, therefore, due to |
click here to see all 939 results.
SAME SKIP CODE 2-3-7
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
案 |
an |
plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, bill, worry |
| 2 |
員 |
in |
employee, member, number, the one in charge |
| 3 |
益 |
masu |
benefit, gain, profit, advantage |
| 4 |
宴 |
utage |
banquet, feast, party |
| 5 |
荻 |
ogi |
reed, rush |
click here to see all 52 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
客のうちの何人かが宴会場を出て行くのが見えた。
kyaku nouchino nannin kaga enkaijou wo dete iku noga mie ta . |
I saw some of the guests leave the banquet room. |
|
|
| 2 |
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
firippusu shi ha yuujin ya rinjin to isshoni natte shukuen wo keikaku shiteiru . |
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration. |
|
|
| 3 |
結婚式の後で盛大な披露宴が催された。
kekkonshiki no atode seidai na hirouen ga moyoosa reta . |
There was a big reception after the wedding. |
|
|
| 4 |
あなたは私の結婚披露宴にもっと早く来るべきだったのに。
anataha watashi no kekkonhirouen nimotto hayaku kuru bekidattanoni . |
You ought to have come to my wedding reception earlier. |
|
|
| 5 |
彼らは祝宴を催した。
karera ha shukuen wo moyooshi ta . |
They held a congratulatory banquet. |
|
|
click here to see all 16 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
宴
utage |
うたげ
utage |
(n) party banquet (P) |
|
|
| 2 |
Japanese |
宴を張る
utage wo haru |
えんをはる
enwoharu |
(exp) to give a dinner party to hold a banquet |
|
|
| 3 |
Japanese |
宴会
enkai |
えんかい
enkai |
(n) party banquet (P) |
|
|
| 4 |
Japanese |
宴会場
enkaijou |
えんかいじょう
enkaijou |
(n) banquet hall |
|
|
| 5 |
Japanese |
宴会政治
enkai seiji |
えんかいせいじ
enkaiseiji |
(n) politicking by wining and dining |
|
|
| 6 |
DDB |
一家宴
ikka utage |
いっけえん
ikkeen |
a monastic family party |
|
|
| 7 |
DDB |
宴
utage |
えん
en |
rest, quiet, repose |
|
|
| 8 |
DDB |
宴坐
utage za |
えんざ
enza |
sitting meditation (zazen) |
|
|
| 9 |
DDB |
宴寂
utage jaku |
えんじゃく
enjaku |
serene quiescence |
|
|
| 10 |
DDB |
宴默
utage moku |
えんもく
enmoku |
verbal silence |
|
|
click here to see all 17 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 2271 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 1304 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 1332 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 479 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 849 |
Kanji in Context |
| 1456 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1301 |
Essential Kanji |
| 769 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 3m7.3 |
The Kanji Dictionary |
| 640 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 7166, 3.1018 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 1025 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 1304 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 191 |
Remembering The Kanji |
| 1437 |
Japanese Names |
© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
