Gundam Yuuna expander mahou
  
main menu
  Home
News
Showtime!
Dictionary!
Kanji!
 - Radical Select
 - Information
Projects (full list)
 anime
  - Claymore
  - Hellsing Ultimate
  - Uragiri no Tsubasa
 manga
  - Honoo no Tenkousei
  - Sugar Pot
  - Wind Mill
Wallpapers
Release Map
Members
Forums
Links
RSS Feeds
IRC
FAQ
BitTorrent
Codecs
Contact

latest releases
 block anime
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (2y 63d ago)
screenshot

C 8 h264, XViD
2008-01-15 (2y 63d ago)
screenshot

C 7 h264, XViD
2008-01-15 (2y 63d ago)
screenshot

WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (2y 213d ago)
screenshot

C 6 h264, XViD
2007-08-16 (2y 215d ago)
screenshot


 block manga
SP v1c2
2008-01-15 (2y 63d ago)
screenshot

HnT v1c1
2008-01-15 (2y 63d ago)
screenshot

SP v1c1
2007-03-13 (3y 6d ago)
screenshot


 block wallpapers
Claymore 1
2007-08-30 (2y 202d ago)
screenshot

Black Lagoon 1
2007-08-28 (2y 204d ago)
screenshot

Fate/stay night 4
2006-12-26 (3y 83d ago)
screenshot

 
banner
Kanji   

sono


park, garden, yard, farm




CONTENTS

Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.


TRANSLATIONS

English park
garden
yard
farm
Romaji sono
Korean weon
Mandarin yuan2
Reading XDR3675
エン
その
XDR3675
en
sono
Nanori (name) おん
ぞの
on
zono
Radical name - -
      

DETAILS

Kanji
Radical no
Radical Number -
Bushu Number 31
Classical Radical # -
Frequency of use 628
Jouyou grade level 2
Stroke count 13
Hex ID 3160
Unicode ID 5712
Four corner code 6073.2
Skip code 3-3-10
Nelson index -
JIS 0208 code -
JIS 0212 code -


COMPONENTS

StrokesRadicalRad. #RomajiEnglish
3 30 kuchi mouth
3 31 i box or enclosure radical (no. 31), box
3 32 tsuchi soil, earth, ground, Turkey
6 145 koromo garment, clothes, dressing



SAME BUSHU NUMBER 31

#KanjiRomajiEnglish
1 i surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep
2 in cause, factor, be associated with, depend on, be limited to
3 sono park, garden, yard, farm
4 kai -times, round, game, revolve, counter for occurrences
5 ken sphere, circle, radius, range
click here to see all 27 results.



SAME JOUYOU GRADE 2

#KanjiRomajiEnglish
1 hiki pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to
2 hane feathers, counter for birds, rabbits
3 kumo cloud
4 sono park, garden, yard, farm
5 en distant, far
click here to see all 160 results.



SAME SKIP CODE 3-3-10

#KanjiRomajiEnglish
1 i difference, differ
2 sono park, garden, yard, farm
3 en distant, far
4 ken dispatch, despatch, send, give, donate, do, undertake
5 so go upstream, retrace the past
click here to see all 11 results.



EXAMPLE SENTENCES

Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.

# Kanji English
1 の掲示に芝生にはいるべからず。とかいてあった。
kouen no keiji ni shibafu nihairubekarazu . tokaiteatta .
The notice in the park said to keep of the grass.

2 たくさんの少年が公を走っています。
takusanno shounen ga kouen wo hashitte imasu .
A lot of boys are running in the park.

3 少女が公でスピーチをしていた。
shoujo ga kouen de supi^chi woshiteita .
A girl was making a speech in the park.

4 彼らは昨日バスで動物へ行った。
karera ha kinou basu de doubutsuen he itta .
They went to the zoo by bus yesterday.

5 彼らは私の果実からりんごを盗んだ。
karera ha watashi no kajitsu sono kararingowo nusun da .
They stole apples from my orchard.

click here to see all 100 results.



WORD USAGE

# Dict Kanji Hira/Kata English
1 Japanese 育児
ikuji sono
いくじえん
ikujien
(n) baby nursery baby-farm

2 Japanese 運動公
undoukouen
うんどうこうえん
undoukouen
(n) sports park athletic park stadium

3 Japanese 永谷
nagatani sono
ながたにえん
nagatanien
(n) Nagatanien (name of a tea shop)

4 Japanese
sono
えん
en
(n,n-suf) garden (esp. man-made) park plantation (P)

5 Japanese
sono
その
sono
(n,n-suf) garden (esp. man-made) park plantation (P)

6 DDB 仙人鹿
sennin shika sono
せんにんろくおん
senninrokuon
park of the sages

7 DDB 十二棘
juuni natsume sono
じゅうにこくおん
juunikokuon
twelve limbs of conditioned arising

8 DDB
shi sono
しえん
shien
four parks

9 DDB
sono
おん
on
gardens, grove, park

10 DDB
sono nama
えんしょう
enshou
pārijātaka tree

click here to see all 34 results.



DRAWING

Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database.

Kanji drawing map

  • The green dot is the starting point!
  • Name above the completed radical is the reading
  • Name below the completed radical is the radical name
  • If you find an error, please email kanji at mahou.org

The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database




REFERENCES

3156 New Japanese-English Character Dictionary
1047 Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
962 The New Nelson Japanese-English Character Dictionary
- Japanese For Busy People vols I-III
- The Kanji Way to Japanese Language Power
346 Kodansha Compact Kanji Guide
84 A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed.
324 Kanji in Context
2017 Kanji Learners Dictionary
327 Essential Kanji
1465 2001 Kanji" (Bojinsha)
159 A Guide To Reading and Writing Japanese
223 Tuttle Kanji Cards
3s10.1 The Kanji Dictionary
447 Kanji & Kana book" 2nd ed.
4818, 3.0091 Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page)
234 A Guide To Remembering Japanese Characters
412 Gakken Kanji Dictionary
585 Remembering The Kanji
2046 Japanese Names



© Digital Dictionary of Buddhism (DDB)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
  ladies
expander Copyright 2006-2004 mahou