Gundam Yuuna expander mahou
  
main menu
  Home
News
Showtime!
Dictionary!
Kanji!
 - Radical Select
 - Information
Projects (full list)
 anime
  - Claymore
  - Hellsing Ultimate
  - Uragiri no Tsubasa
 manga
  - Honoo no Tenkousei
  - Sugar Pot
  - Wind Mill
Wallpapers
Release Map
Members
Forums
Links
RSS Feeds
IRC
FAQ
BitTorrent
Codecs
Contact

latest releases
 block anime
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (2y 62d ago)
screenshot

C 8 h264, XViD
2008-01-15 (2y 62d ago)
screenshot

C 7 h264, XViD
2008-01-15 (2y 62d ago)
screenshot

WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (2y 213d ago)
screenshot

C 6 h264, XViD
2007-08-16 (2y 214d ago)
screenshot


 block manga
SP v1c2
2008-01-15 (2y 62d ago)
screenshot

HnT v1c1
2008-01-15 (2y 62d ago)
screenshot

SP v1c1
2007-03-13 (3y 5d ago)
screenshot


 block wallpapers
Claymore 1
2007-08-30 (2y 201d ago)
screenshot

Black Lagoon 1
2007-08-28 (2y 203d ago)
screenshot

Fate/stay night 4
2006-12-26 (3y 82d ago)
screenshot

 
banner
Kanji   

in


cause, factor, be associated with, depend on, be limited to




CONTENTS

Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.


TRANSLATIONS

English cause
factor
be associated with
depend on
be limited to
Romaji in
Korean in
Mandarin yin1
Reading XDR3675
イン
よ.る
ちな.む
XDR3675
in
yo.ru
china.mu
Nanori (name) te
Radical name - -
      

DETAILS

Kanji
Radical no
Radical Number -
Bushu Number 31
Classical Radical # -
Frequency of use 636
Jouyou grade level 5
Stroke count 6
Hex ID 3078
Unicode ID 56e0
Four corner code 6043.0
Skip code 3-3-3
Nelson index -
JIS 0208 code -
JIS 0212 code 3672


COMPONENTS

StrokesRadicalRad. #RomajiEnglish
3 31 i box or enclosure radical (no. 31), box
3 37 dai large, big



SAME BUSHU NUMBER 31

#KanjiRomajiEnglish
1 i surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep
2 in cause, factor, be associated with, depend on, be limited to
3 sono park, garden, yard, farm
4 kai -times, round, game, revolve, counter for occurrences
5 ken sphere, circle, radius, range
click here to see all 27 results.



SAME JOUYOU GRADE 5

#KanjiRomajiEnglish
1 atsu pressure, push, overwhelm, oppress, dominate
2 eki easy, ready to, simple, fortune-telling, divination
3 i shift, move, change, drift, catch (cold, fire), pass into
4 in cause, factor, be associated with, depend on, be limited to
5 ei occupation, camp, perform, build, conduct (business)
click here to see all 185 results.



SAME SKIP CODE 3-3-3

#KanjiRomajiEnglish
1 in cause, factor, be associated with, depend on, be limited to
2 u roundabout way
3 kai -times, round, game, revolve, counter for occurrences
4 kou yonder, facing, beyond, confront, defy, tend toward, approach
5 shiki style, ceremony, rite, function, method, system, form, expression
click here to see all 12 results.



EXAMPLE SENTENCES

Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.

# Kanji English
1 その学生は、間違いの原を説明できなかった。
sono gakusei ha , machigai no gen'in wo setsumei dekinakatta .
The student failed to account for the mistake.

2 彼は自分の敗を私のせいだと責めた。
kareha jibun no haiin wo watashi noseidato seme ta .
He accused me of his defeat.

3 怠惰は破滅の原となる。
taida ha hametsu no gen'in tonaru .
Idleness leads to ruin.

4 調査委員会がその事故の原を調査している。
chousa iinkai gasono jiko no gen'in wo chousa shiteiru .
The-investigating committee is looking into the cause of the accident.

5 不注意となる運転は事故の原となる。
fuchuui tonaru unten ha jiko no gen'in tonaru .
Careless driving causes accidents.

click here to see all 100 results.



WORD USAGE

# Dict Kanji Hira/Kata English
1 Japanese って
ni yotte
によって
niyotte
(exp) (uk) according to by (means of) due to because of

2 Japanese
ni yori
により
niyori
(exp) (uk) according to by (means of) due to because of

3 Japanese
ni yoru
による
niyoru
(exp) (uk) by means of due to because of according to

4 Japanese んで
ni chinan de
にちなんで
nichinande
(exp) (uk) named after associated with connected with

5 Japanese マクロファージ遊走阻止
makurofa^ji yuu sou soshi inshi
マクロファージゆそうそしいんし
makurofa^ji yusousoshiinshi
(n) macrophage migration inhibitory factor (MMIF)

6 Computing ブロック化
burokku ka insuu
ブロックかいんすう
burokku kainsuu
blocking factor

7 Computing 子集合
inshi shuugou
いんししゅうごう
inshishuugou
factor set

8 Computing 子分析
inshibunseki
いんしぶんせき
inshibunseki
factor analysis

9 Computing
insuu
いんすう
insuu
factor

10 Computing 数分解
insuubunkai
いんすうびんかい
insuubinkai
factorization

click here to see all 70 results.



DRAWING

Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database.

Kanji drawing map

  • The green dot is the starting point!
  • Name above the completed radical is the reading
  • Name below the completed radical is the radical name
  • If you find an error, please email kanji at mahou.org

The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database




REFERENCES

3054 New Japanese-English Character Dictionary
1026 Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
939 The New Nelson Japanese-English Character Dictionary
- Japanese For Busy People vols I-III
485 The Kanji Way to Japanese Language Power
337 Kodansha Compact Kanji Guide
643 A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed.
406 Kanji in Context
1936 Kanji Learners Dictionary
462 Essential Kanji
1463 2001 Kanji" (Bojinsha)
548 A Guide To Reading and Writing Japanese
655 Tuttle Kanji Cards
3s3.2 The Kanji Dictionary
554 Kanji & Kana book" 2nd ed.
4693, 3.0058 Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page)
614 A Guide To Remembering Japanese Characters
646 Gakken Kanji Dictionary
583 Remembering The Kanji
311 Japanese Names



© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
  ladies
expander Copyright 2006-2004 mahou