| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (3y 16d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (3y 18d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (2y 231d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (3y 174d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (3y 5d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (3y 7d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (3y 251d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
i
surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
Drawing - How to draw this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
surround
besiege
store
paling
enclosure
encircle
preserve
keep |
| Romaji |
i |
| Korean |
wi |
| Mandarin |
wei2 |
| Reading |
XDR3675
イ
かこ.む
かこ.う
かこ.い |
XDR3675
i
kako.mu
kako.u
kako.i |
| Nanori (name) |
- |
- |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
囲 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
31 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
771 |
| Jouyou grade level |
4 |
| Stroke count |
7 |
| Hex ID |
304F |
| Unicode ID |
56f2 |
| Four corner code |
6055.0 |
| Skip code |
3-3-4 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
5423 |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 3 |
囗 |
31 |
i |
box or enclosure radical (no. 31), box |
| 4 |
井 |
0 |
i |
well, well crib, town, community |
SAME BUSHU NUMBER 31
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
囲 |
i |
surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep |
| 2 |
因 |
in |
cause, factor, be associated with, depend on, be limited to |
| 3 |
園 |
sono |
park, garden, yard, farm |
| 4 |
回 |
kai |
-times, round, game, revolve, counter for occurrences |
| 5 |
圏 |
ken |
sphere, circle, radius, range |
click here to see all 27 results.
SAME JOUYOU GRADE 4
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
愛 |
ai |
love, affection, favourite |
| 2 |
案 |
an |
plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, bill, worry |
| 3 |
以 |
i |
by means of, because, in view of, compared with |
| 4 |
位 |
kurai |
rank, grade, throne, crown, about, some |
| 5 |
囲 |
i |
surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep |
click here to see all 200 results.
SAME SKIP CODE 3-3-4
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
囲 |
i |
surround, besiege, store, paling, enclosure, encircle, preserve, keep |
| 2 |
応 |
ou |
apply, answer, yes, OK, reply, accept |
| 3 |
局 |
kyoku |
bureau, board, office, affair, conclusion, court lady, lady-in-waiting, her apartment |
| 4 |
近 |
kin |
near, early, akin, tantamount |
| 5 |
迎 |
gei |
welcome, meet, greet |
click here to see all 17 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
最終試験でボブは全くひどい目にあった。出題範囲が講義の全てにわたっていたのだ。
saishuu shiken de bobu ha mattaku hidoi meni atta . shutsudai han'i ga kougi no subete niwatatteitanoda . |
At his final exam, Bob was really put through the wringer; the test covered everything that was in the course. |
|
|
| 2 |
日本は四方を海に囲まれている。
nippon ha shihou wo umi ni kakoma reteiru . |
Japan is bounded by water on every side. |
|
|
| 3 |
行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。
gyouseishidou ga kouhan'i ni mochii rarerukotoha , nihontokuyuu noyari hou dato kangae rareteiru . koreniyori , kanryou ha minkan ni taishi te , aashiro , koushiro , aasuruna , kousuruna , toiu tsuyoi kengen wo houritsu no uradu kenashini koushi surukotogadekiru . |
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do. |
|
|
| 4 |
彼はどこに行っても周囲に幸福を発散する。
kareha dokoni itte mo shuui ni koufuku wo hassan suru . |
He radiates happiness around wherever he goes. |
|
|
| 5 |
エメットの建築スタイルを形成している全ての要素を記述することは、この研究の範囲を超えている。
emetto no kenchiku sutairu wo keisei shiteiru subete no youso wo kijutsu surukotoha , kono kenkyuu no han'i wo koe teiru . |
It is beyond the scope of the present work to describe all the components that comprise Emmet's architectural style. |
|
|
click here to see all 100 results.
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
囲い
kakoi |
かこい
kakoi |
(n) enclosure paling storage (P) |
|
|
| 2 |
Japanese |
囲いに入れる
kakoi ni ire ru |
かこいにいれる
kakoiniireru |
(exp) to place in an enclosure |
|
|
| 3 |
Japanese |
囲い込み
kakoi komi |
かこいこみ
kakoikomi |
(n) enclosure |
|
|
| 4 |
Japanese |
囲い者
kakoi mono |
かこいもの
kakoimono |
(n) mistress |
|
|
| 5 |
Japanese |
囲う
kakou |
かこう
kakou |
(v5u,vt) to enclose (P) |
|
|
| 6 |
Aviation |
重心位置範囲
juushin'ichi han'i |
じゅうしんいちはんい
juushin'ichihan'i |
center of gravity |
|
|
| 7 |
Aviation |
飛行場の周囲に作られている離着陸周回コース
hikoujou no shuui ni tsukura reteiru richakuriku shuukai ko^su |
ひこうじょうのしゅういにつくられているりちゃくりくしゅうかいこーす
hikoujounoshuuinitsukurareteirurichakurikushuukaiko ^ su |
traffic pattern |
|
|
| 8 |
Computing |
パラメタ範囲
parameta han'i |
パラメタはんい
parameta han'i |
parameter range |
|
|
| 9 |
Computing |
暗黙範囲符
anmoku han'i fu |
あんもくはんいふ
anmokuhan'ifu |
implicit scope terminator |
|
|
| 10 |
Computing |
誤差範囲
gosahan'i |
ごさはんい
gosahan'i |
error range |
|
|
click here to see all 56 results.
DRAWING
| Note There is a problem with the stroke order in some of these kanji, I'm aware of it but have no time to fix it, like all online information it should be taken with a (large) grain of salt. To be clear: the problem is in the image drawing program not the Taka database. |
|
- The green dot is the starting point!
- Name above the completed radical is the reading
- Name below the completed radical is the radical name
- If you find an error, please email kanji at mahou.org
The stroke order information has been borrowed from the Taka Kanji Database
REFERENCES
| 3069 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 1032 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 945 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| 340 |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| 446 |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| 1062 |
Kanji in Context |
| 1949 |
Kanji Learners Dictionary |
| 803 |
Essential Kanji |
| 1955 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| 343 |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| 474 |
Tuttle Kanji Cards |
| 3s4.2 |
The Kanji Dictionary |
| 1194 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 4722, 3.0064 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| 422 |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| 945 |
Gakken Kanji Dictionary |
| 1807 |
Remembering The Kanji |
| 501A |
Japanese Names |
© Ron Schei (Aviation)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Computing)
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
|
|
