| |
|
 anime |
C 9 h264, XViD
2008-01-15 (186d ago) |
 |
|
C 8 h264, XViD
2008-01-15 (186d ago) |
 |
|
C 7 h264, XViD
2008-01-15 (186d ago) |
 |
|
WoR 01-06 XViD
2007-08-18 (337d ago) |
 |
|
C 6 h264, XViD
2007-08-16 (338d ago) |
 |
|
|
manga |
SP v1c2
2008-01-15 (186d ago) |
 |
|
HnT v1c1
2008-01-15 (186d ago) |
 |
|
SP v1c1
2007-03-13 (1y 129d ago) |
 |
|
|
wallpapers |
Claymore 1
2007-08-30 (325d ago) |
 |
|
Black Lagoon 1
2007-08-28 (327d ago) |
 |
|
Fate/stay night 4
2006-12-26 (1y 207d ago) |
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
aya
design, figured cloth, twill |
CONTENTS
Components - Individual components of the kanji.
Bushu - Kanji that share the same bushu number.
Jouyou - Same Jouyou grade.
Skip - Same skip codes.
Example - Example sentences.
Usage - Words that use this kanji.
References - References numbers found in an assortment of reference books.
TRANSLATIONS
| English |
design
figured cloth
twill |
| Romaji |
aya |
| Korean |
reung |
| Mandarin |
ling2 |
| Reading |
リン
あや |
rin
aya |
| Nanori (name) |
りょう |
ryou |
| Radical name |
- |
- |
|
|
DETAILS
| Kanji |
綾 |
| Radical |
no |
| Radical Number |
- |
| Bushu Number |
120 |
| Classical Radical # |
- |
| Frequency of use |
1759 |
| Jouyou grade level |
9 |
| Stroke count |
14 |
| Hex ID |
303D |
| Unicode ID |
7dbe |
| Four corner code |
2494.7 |
| Skip code |
1-6-8 |
| Nelson index |
- |
| JIS 0208 code |
- |
| JIS 0212 code |
- |
|
COMPONENTS
| Strokes | Radical | Rad. # | Romaji | English |
|---|
| 2 |
儿 |
10 |
nin |
legs radical (no. 10) |
| 3 |
土 |
32 |
tsuchi |
soil, earth, ground, Turkey |
| 3 |
夂 |
34 |
chi |
winter radical (no. 34) |
| 6 |
糸 |
120 |
ito |
thread |
SAME BUSHU NUMBER 120
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
絢 |
aya |
kimono design |
| 2 |
綾 |
aya |
design, figured cloth, twill |
| 3 |
維 |
i |
fiber, tie, rope |
| 4 |
緯 |
i |
horizontal, woof, left & right, latitude |
| 5 |
縁 |
heri |
affinity, relation, connection, edge, border, verge, brink |
click here to see all 163 results.
SAME JOUYOU GRADE 9
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
阿 |
a |
Africa, flatter, fawn upon, corner, nook, recess |
| 2 |
葵 |
aoi |
hollyhock |
| 3 |
茜 |
akane |
madder, red dye, Turkey red |
| 4 |
渥 |
aku |
kindness |
| 5 |
旭 |
asahi |
rising sun, morning sun |
click here to see all 287 results.
SAME SKIP CODE 1-6-8
| # | Kanji | Romaji | English |
|---|
| 1 |
綾 |
aya |
design, figured cloth, twill |
| 2 |
維 |
i |
fiber, tie, rope |
| 3 |
綱 |
tsuna |
hawser, class (genus), rope, cord, cable |
| 4 |
雑 |
zatsu |
miscellaneous |
| 5 |
綬 |
himo |
ribbon |
click here to see all 39 results.
EXAMPLE SENTENCES
Note: Entries from the Tanaka Corpus (Examples) should be taken as extremely loose examples only, not definitive, please read http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/tanakacorpus.html for more information.
| # |
Kanji |
English |
| 1 |
それは言葉の綾にすぎない。
soreha kotoba no aya nisuginai . |
That's nothing but a figure of speech. |
|
|
| 2 |
苦虫を噛みつぶしたような顔で、綾乃ちゃんは舌打ちした。
nigamushi wo kami tsubushitayouna kao de , ayano chanha shitauchi shita . |
Ayano tutted, making a sour face. |
|
|
| 3 |
とても元気よ！ねえ、ローラ、こちら友達の綾子。
totemo genki yo ! nee , ro^ra , kochira tomodachi no ayako . |
I'm fine, thanks. Oh, Laura, this is my friend, Ayako. |
|
|
WORD USAGE
| # |
Dict |
Kanji |
Hira/Kata |
English |
| 1 |
Japanese |
綾
aya |
あや
aya |
(n) (1) figure design (n) (2) twill weave pattern of diagonal stripes |
|
|
| 2 |
Japanese |
綾なす
aya nasu |
あやなす
ayanasu |
(n) richly variegated in color or pattern |
|
|
| 3 |
Japanese |
綾を成して
aya wo nashi te |
あやをなして
ayawonashite |
(exp) in beautiful patterns |
|
|
| 4 |
Japanese |
綾錦
aya nishiki |
あやにしき
ayanishiki |
(n) twill damask and brocade |
|
|
| 5 |
Japanese |
綾絹
aya kinu |
あやぎぬ
ayaginu |
(n) twilled silk fabric |
|
|
| 6 |
Kanji |
綾
aya |
|
design, figured cloth, twill |
|
|
| 7 |
Names |
ま綾
ma aya |
まあや
maaya |
Maaya (f) |
|
|
| 8 |
Names |
トステム綾部工場
tosutemu ayabe koujou |
とすてむあやべこうじょう
tosutemuayabekoujou |
Tosutemuayabekoujou (p) |
|
|
| 9 |
Names |
亜綾
a aya |
ああや
aaya |
Aaya (f) |
|
|
| 10 |
Names |
亜波根綾乃
a nami ne ayano |
あはねあやの
ahaneayano |
Ahane Ayano (1981.1-) (h) |
|
|
click here to see all 16 results.
REFERENCES
| 1376 |
New Japanese-English Character Dictionary |
| 3559 |
Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary |
| 4523 |
The New Nelson Japanese-English Character Dictionary |
| - |
Japanese For Busy People vols I-III |
| - |
The Kanji Way to Japanese Language Power |
| - |
Kodansha Compact Kanji Guide |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese" 3rd ed. |
| - |
Kanji in Context |
| 933 |
Kanji Learners Dictionary |
| 1994 |
Essential Kanji |
| 2767 |
2001 Kanji" (Bojinsha) |
| - |
A Guide To Reading and Writing Japanese |
| - |
Tuttle Kanji Cards |
| 6a8.10 |
The Kanji Dictionary |
| 2198 |
Kanji & Kana book" 2nd ed. |
| 27591, 8.1109 |
Morohashi Daikanwajiten (index number, volume.page) |
| - |
A Guide To Remembering Japanese Characters |
| - |
Gakken Kanji Dictionary |
| 2668 |
Remembering The Kanji |
| 2541 |
Japanese Names |
© Public Domain with contributions and updating by the EDICT Project. (Examples)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Japanese)
© The Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Kanji)
© Electronic Dictionary Research and Development Group, Monash University (Names)
|
|
